1
00:00:05,830 --> 00:00:07,280
အကျိူးအကြောင်း ပုံပြင်လေး ပြောပြပါရစေ။

2
00:00:07,280 --> 00:00:12,280
အကျိအချွဲ

3
00:00:07,280 --> 00:00:12,280
ရေအနီးတွင်နေထိုင်သည်။

4
00:00:08,080 --> 00:00:10,030
တစ်နေ့တော့ Tia က ဒီကို ယူလာပေးတယ်။

5
00:00:10,030 --> 00:00:12,280
ကျွန်ုပ်တို့၏ စွန့်ပစ်ရေကို သန့်စင်စေရန်နှင့်
မိလ္လာတွေ များလာတယ်၊

6
00:00:12,280 --> 00:00:15,910
အခုဆို အမျိုးအစားတွေ အများကြီးရှိနေပြီ။
ဤနေရာတွင် အရောင်အားလုံး ကွဲပြားသော slimes များ။

7
00:00:14,280 --> 00:00:16,240
ပုံမှန်

8
00:00:14,280 --> 00:00:16,240
အနီရောင်

9
00:00:14,290 --> 00:00:16,240
အဝါရောင်

10
00:00:14,290 --> 00:00:16,240
သန့်ရှင်းသော

11
00:00:14,290 --> 00:00:16,240
အစိမ်းရောင်

12
00:00:14,290 --> 00:00:16,240
အနက်ရောင်

13
00:00:16,990 --> 00:00:18,990
သူတို့အားလုံး အန္တရာယ်မရှိ၊

14
00:00:18,990 --> 00:00:21,700
ဒါကြောင့် ငါတကယ် သတိမထားမိဘူး။
ပွားများခဲ့ကြသော်လည်း...

15
00:00:28,950 --> 00:00:31,120
တစ်ဗူးလုံးသောက်ခဲ့တာလား။

16
00:00:31,120 --> 00:00:32,830
အကျိအချွဲ တစ်ချက် သောက်လိုက်ပြီလား?

17
00:00:32,830 --> 00:00:35,450
အဖေတောင် သောက်လို့ရတယ်။
အများဆုံးစည်တစ်ဝက်။

18
00:00:35,450 --> 00:00:37,410
ထိုအရက်သည် လူတိုင်း၏ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။

19
00:00:37,410 --> 00:00:39,410
သွားသောက်လို့ မရဘူး။
ငါတို့ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ!

20
00:00:39,410 --> 00:00:41,160
ဒါဟာ ပြင်းထန်တဲ့ ပြစ်ဒဏ်နဲ့ ထိုက်တန်ပါတယ်။

21
00:00:41,160 --> 00:00:42,120
မှန်တယ်!

22
00:00:42,120 --> 00:00:42,990
အင်း!

23
00:00:42,990 --> 00:00:44,200
P-ခဏစောင့်ပါ အားလုံးပဲ!

24
00:00:44,200 --> 00:00:45,990
အားလုံး စိတ်အေးအေးထားကြရအောင်။

25
00:00:46,280 --> 00:00:49,450
ဒါက ကြီးမားတဲ့ ထိတ်လန့်မှုတစ်ခုအနေနဲ့ ဖြစ်လာတာပါ။
ဤနေရာ၌ အရက်သောက်သူအားလုံး။

26
00:00:50,160 --> 00:00:52,700
ဒီလိုနဲ့ ငါတို့ရွာရဲ့ ပထမဆုံး စမ်းသပ်မှုကို စတင်ခဲ့တယ်။

27
00:00:55,740 --> 00:00:56,910
အပြစ်ရှိတယ်။

28
00:00:57,080 --> 00:00:58,580
ခဏနေ...
မီးရှို့ကြပါစို့။

29
00:00:58,580 --> 00:00:58,870
မီးလိုရင် ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

30
00:00:58,870 --> 00:00:59,830
အပြစ်ရှိတယ်။
မီးလိုရင် ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

31
00:00:59,830 --> 00:01:00,740
ဒါပေမယ့်...
မီးလိုရင် ငါ့ကိုထားခဲ့ပါ။

32
00:01:00,740 --> 00:01:03,240
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
ငါတို့ တစ်ခုခု မှုတ်နေတာလား။

33
00:01:03,240 --> 00:01:03,870
မဟုတ်ဘူး၊ နေပူထဲမှာ ခြောက်ရအောင်။

34
00:01:03,870 --> 00:01:05,580
မဟုတ်ဘူး၊ နေပူထဲမှာ ခြောက်ရအောင်။
အင်း သူ့ခမျာ စိတ်မကောင်းဘူး၊
ဒါကြောင့် ရိုင်းစိုင်းတဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေကနေ ရုန်းထွက်ကြပါစို့...

35
00:01:05,580 --> 00:01:07,740
အင်း သူ့ခမျာ စိတ်မကောင်းဘူး၊
ဒါကြောင့် ရိုင်းစိုင်းတဲ့ ရွေးချယ်မှုတွေကနေ ရုန်းထွက်ကြပါစို့...

36
00:01:07,740 --> 00:01:09,580
ငါတို့နဲ့ ဘယ်လိုသွားမလဲ။
ပြစ်ဒဏ်အဖြစ် ခေတ္တခဏ ချုပ်နှောင်ခြင်း

37
00:01:07,740 --> 00:01:10,910
ချုပ်နှောင်ထားသည်။

38
00:01:09,580 --> 00:01:11,870
ဒါပေမယ့် အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အဖိုးတန် အရက်ပါ။

39
00:01:13,240 --> 00:01:15,490
Jeez၊ ဒီလိုမျိုးတွေဖြစ်တတ်ပါတယ်။
မင်းက အရမ်းပျော့နေလို့!

40
00:01:15,490 --> 00:01:18,240
အမ်၊ လူတိုင်း?
ဒီနေရာမှာ အကျိအချွဲအကြောင်း ပြောနေတာ။

41
00:01:18,870 --> 00:01:22,830
အပြစ်ပေးရင်တောင် မသိဘူး။
၎င်း၏ လုပ်ဆောင်ချက်များအပေါ် ဆင်ခြင်သုံးသပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။

42
00:01:23,240 --> 00:01:25,200
ကောင်းပြီ၊ မင်းမှာအချက်တစ်ခုရှိတယ်။

43
00:01:25,490 --> 00:01:27,120
အကျိအချွဲတစ်ခုဖြစ်သည်။

44
00:01:27,120 --> 00:01:29,120
ဒါကြောင့် အဲဒီ အကျိအချွဲတွေကို တရားသေလွှတ်လိုက်ပါပြီ။
ဟိုမှာ နည်းနည်း ဖြုတ်ပစ်လိုက်တယ်...

45
00:01:29,120 --> 00:01:29,700
ဒါကြောင့် အဲဒီ အကျိအချွဲတွေကို တရားသေလွှတ်လိုက်ပါပြီ။

46
00:01:30,120 --> 00:01:35,830
ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ပွဲတော်များအတွင်း ပေါ်လာသည်။
ကျွန်ုပ်တို့နှင့်ပူးပေါင်းနိုင်စေရန် အခမ်းအနားများ။

47
00:01:36,830 --> 00:01:40,330
အင်းလေ။ ကောင်းပြီထင်ပါတယ်။
ငါတို့မှာ ဒီလိုမျိုး အကျိအချွဲတစ်ခုရှိရင်။

48
00:01:40,330 --> 00:01:42,200
များလွန်းရင် ပြဿနာဖြစ်လိမ့်မယ်။

49
00:01:52,700 --> 00:01:54,700
အခြားကမ္ဘာတွင် စိုက်ပျိုးရေးဘဝ

50
00:01:54,120 --> 00:02:01,700
မျက်လုံးဖွင့်ကြည့်လိုက်တော့ မြင်လိုက်ရတယ်။
ဖြူစင်သောအလင်း၊ ဇာတ်လမ်းစသည်။

51
00:02:01,700 --> 00:02:08,410
ကမ္ဘာသစ်တစ်ခုသို့ လှမ်းတက်ခြင်း၊
ဘယ်လိုပန်းမျိုးတွေ ပွင့်ကြမလဲ။

52
00:02:08,620 --> 00:02:15,990
တိမ်ထူနေရင်တောင်
ဗွက်အိုင်ကနေ ညစ်ပတ်နေရင်တောင်

53
00:02:15,990 --> 00:02:18,830
ကျွန်တော်တို့ ဆက်သွားပါ။

54
00:02:18,830 --> 00:02:25,580
ငါတို့ စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်တဲ့ အနာဂတ်တစ်ခုရှိတယ်။
ငါတို့ကိုစောင့်နေတယ်၊ ငါသေချာတယ်။

55
00:02:25,910 --> 00:02:29,490
တွေ့ဆုံခြင်း၊ တွေ့ဆုံခြင်း၊ ချိတ်ဆက်ခြင်း။

56
00:02:29,490 --> 00:02:32,780
ပြုံးရင်၊
သင့်ပတ်ဝန်းကျင်ရှိလူတိုင်းလည်း ပြုံးရယ်နေပါလိမ့်မည်။

57
00:02:32,780 --> 00:02:36,830
အစေ့လေးတွေစိုက်ပြီး ပျိုးထောင်ကြရအောင်

58
00:02:36,830 --> 00:02:40,910
တစ်နေ့မှာ ပန်းအကြီးကြီးဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

59
00:02:40,910 --> 00:02:44,410
နောင်တနှင့် ကျရှုံးမှုများကို လောင်စာအဖြစ် ပြောင်းလဲပါ။

60
00:02:44,410 --> 00:02:47,700
ဒါမှ သင်ဟာ ရောင်စုံပျော်ရွှင်မှုတွေနဲ့ ပြည့်လျှံနေမှာပါ။

61
00:02:47,700 --> 00:02:51,910
လက်ချင်းချိတ်ပြီး မျှဝေပါမယ်။

62
00:02:51,910 --> 00:02:57,740
Flower Ring သည် ကမ္ဘာအနှံ့ ပျံ့နှံ့သွားသည်။

63
00:03:17,080 --> 00:03:18,410
ရာသီက ဆောင်းဦး။

64
00:03:18,990 --> 00:03:21,910
ဒီမှာ နွေရာသီ မဟုတ်ဘူး။
အထူးသဖြင့် ပူတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊

65
00:03:21,910 --> 00:03:26,330
ဒါပေမယ့် အခြေအနေတွေ နည်းနည်းအေးသွားတဲ့အခါ ကောင်းပါတယ်။
ပြီး​တော့ ကျွန်​​တော်​တို့ ​နောက်​ထပ်​ အလုပ်​​တွေ လုပ်​နိုင်​တယ်​။

66
00:03:26,330 --> 00:03:27,410
ပြီးတော့ ဒါက ရလဒ်ပါ။

67
00:03:29,160 --> 00:03:30,530
ဒါက ကျွန်တော့်ကို ဗိုက်ဆာစေတယ်။

68
00:03:30,530 --> 00:03:31,870
ဆောင်းဦး ဆိုသည်မှာ အစာစားခြင်း ဖြစ်သည်။

69
00:03:36,910 --> 00:03:39,200
ဟေ့ အသားတွေ အကုန်မစားတော့ဘူး။

70
00:03:39,200 --> 00:03:41,160
ငါလည်း အသီးအရွက်တွေ စားနေတယ်!

71
00:03:42,620 --> 00:03:43,660
အရသာရှိတယ်!

72
00:03:44,120 --> 00:03:47,530
ဒါတွေအားလုံးဟာ မှိုအမျိုးအစားသစ်တွေပါ။
Howling Village မှာ မရှိခဲ့ပါဘူး။

73
00:03:48,030 --> 00:03:50,990
ယောက်ျား၊ ငါ ဟော့ပေါ့ ကြိုက်တယ်။

74
00:03:51,200 --> 00:03:54,700
ပင်လယ်စာတွေ ဒီမှာရနိုင်ရင်၊
ဒါတွေက ပိုအရသာရှိမယ်။

75
00:03:57,200 --> 00:04:00,830
အတိအကျ ဘာကိုရည်ညွှန်းတာလဲ။
ပင်လယ်စာလို့ ပြောတဲ့အခါ

76
00:04:00,830 --> 00:04:02,200
ကြည့်ရအောင်...

77
00:04:02,450 --> 00:04:04,990
ကော့ဒ်

78
00:04:02,700 --> 00:04:05,160
ကော့ဒ် သို့မဟုတ် ကဏန်း သို့မဟုတ် မွန်ငါးကဲ့သို့သော အရာများ။

79
00:04:02,950 --> 00:04:04,990
ကဏန်း

80
00:04:03,450 --> 00:04:04,990
မွန်ငါး

81
00:04:05,160 --> 00:04:07,240
ကွန်ဘူကနေ ဟင်းရည်လုပ်လို့ရတယ်။

82
00:04:05,200 --> 00:04:07,240
Kombu

83
00:04:07,240 --> 00:04:09,580
ပြီးရင် မစ်ဆိုနဲ့ ချန်းကိုဟော့ပေါ့ လုပ်လို့ရတယ်။

84
00:04:10,450 --> 00:04:12,240
ထိုအရာများကို ချက်ချင်းစတင်လေ့လာပါ။

85
00:04:12,240 --> 00:04:13,580
သူတို့နဲ့ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက်ကို ငါတွေ့တယ်။

86
00:04:13,580 --> 00:04:17,080
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ရမလဲ?
သမုဒ္ဒရာကိုတောင် မမြင်ဖူးဘူး။

87
00:04:17,080 --> 00:04:18,490
ကဏန်းပြောတာလား။

88
00:04:18,580 --> 00:04:20,330
အဲဒါတွေ စားလို့ရလား

89
00:04:18,580 --> 00:04:22,030
အတွေ့အကြုံအရ ပြောတာပါ။

90
00:04:20,330 --> 00:04:22,030
သူတို့က တကယ်ခက်တယ်။

91
00:04:22,200 --> 00:04:23,330
ကွန်ဘူ...

92
00:04:23,330 --> 00:04:25,490
ကြောက်စရာတစ်ခုလို့ထင်ရတယ်။

93
00:04:25,620 --> 00:04:26,530
ပြင်းထန်သောမုန်တိုင်း

94
00:04:25,620 --> 00:04:26,530
Kombu

95
00:04:26,740 --> 00:04:27,780
ဟင်းရည်?

96
00:04:27,780 --> 00:04:30,660
ဒါ မင်းငါ့ကိုပြတဲ့ ဟင်းချိုနဲ့တူတယ်။
စောစောက ဘယ်လိုပြင်ဆင်ရမလဲ။

97
00:04:30,660 --> 00:04:31,620
မှန်တယ်။

98
00:04:31,620 --> 00:04:33,530
Chanco က ငါးတစ်မျိုးလား?

99
00:04:32,370 --> 00:04:34,830
နက်ရှိုင်းသောပင်လယ်ပညာရှိ

100
00:04:32,370 --> 00:04:34,830
Chanco

101
00:04:34,200 --> 00:04:35,620
ပင်လယ်ပြင်ကို သွားလာခွင့်ရမယ်ဆိုရင်၊

102
00:04:35,620 --> 00:04:37,870
နယ်နိမိတ်အတွင်း၌ ဆိပ်ကမ်းမြို့တစ်ခုရှိသည်။
နတ်ဆိုးဘုရင်၏

103
00:04:38,580 --> 00:04:41,910
မင်းရောက်ရင်ရောက်နိုင်တယ်။
ဒီရွာကနေတောင်ဘက်

104
00:04:41,910 --> 00:04:44,370
ပင်လယ်ထွက်ကုန်တွေ ရောင်းဝယ်ဖောက်ကားတာတွေ အများကြီးလုပ်ကြတယ်၊

105
00:04:44,370 --> 00:04:46,990
ဒါကြောင့် အဲဒီငါးတွေကို အဲဒီ့မှာ ရှာတွေ့နိုင်တယ်။

106
00:04:46,990 --> 00:04:49,280
ကောင်းပြီ၊ ငါပျံသန်းပြီးစစ်ဆေးမယ်။

107
00:04:49,280 --> 00:04:51,200
ငါ မင်းကို လိုက်ပို့မယ်။

108
00:04:51,200 --> 00:04:53,370
ကျွန်တော်သိတဲ့ ကုန်သည်ကို အကူအညီတောင်းနိုင်ပါတယ်။

109
00:04:53,370 --> 00:04:54,950
ချက်ချင်းစလိုက်ရအောင်။

110
00:04:54,950 --> 00:04:57,080
မီဆိုကို ဂရုစိုက်ပါ့မယ်။

111
00:04:58,740 --> 00:05:00,950
အားလုံးက ဟော့ပေါ့ကို အရမ်းကြိုက်ကြတယ် ဟမ်။

112
00:05:01,830 --> 00:05:03,030
တကယ်ပါပဲ။

113
00:05:03,490 --> 00:05:05,280
နောက်မှတွေ့မယ်။

114
00:05:05,280 --> 00:05:07,280
ငါတို့ မင်းကို အားကိုးတယ်။

115
00:05:07,280 --> 00:05:10,080
အစားအသောက်နဲ့ ပတ်သက်လာရင်တော့ လူတိုင်းက ဒီမှာပါ။
အလုပ်လုပ်ရန် အလွန်စိတ်အားထက်သန်လာသည်။

116
00:05:10,740 --> 00:05:15,450
အင်း၊ လယ်သမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ငါ့ကို ပိုပျော်ရွှင်စေတာ ဘာမှမရှိဘူး။
သူတို့ ပျော်ပျော်ရွှင်ရွှင် စားရတာထက်

117
00:05:18,530 --> 00:05:21,700
ဒါကြောင့်လဲ အဖွဲ့ ပြန်လာတာပါ။
အလေးအနက်ထား၍ ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်..။

118
00:05:21,780 --> 00:05:23,780
နောက် ၃ ရက်

119
00:05:22,530 --> 00:05:23,580
နောက် ၃ ရက်။

120
00:05:23,780 --> 00:05:31,240
Goroun ကုမ္ပဏီဥက္ကဌ

121
00:05:23,780 --> 00:05:31,240
Michael Goroun

122
00:05:24,030 --> 00:05:25,910
ကျွန်တော့်နာမည်က မိုက်ကယ်ပါ။

123
00:05:25,910 --> 00:05:31,240
ကျွန်ုပ်သည် Shashato မြို့မှ ကုန်သည်တစ်ဦးဖြစ်သည်။
Demonic Kingdom မှာ။

124
00:05:31,410 --> 00:05:32,950
ငါက မြို့တော်ဝန် Hiraku ပါ။

125
00:05:33,370 --> 00:05:35,780
လာလည်တဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ငါတို့ရွာကို ဒီလမ်းတစ်လျှောက်လုံး။

126
00:05:35,780 --> 00:05:37,030
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။

127
00:05:37,030 --> 00:05:40,080
ဒါက ကုန်သည်တစ်ယောက်အနေနဲ့ ကျွန်တော့်အလုပ်ရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါ။

128
00:05:41,450 --> 00:05:44,240
ဒါတွေက ပင်လယ်ထွက်ကုန်တွေပါ။
Shashato မြို့ကနေ ယူလာခဲ့တယ်။

129
00:05:44,240 --> 00:05:46,160
သူတို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ မာနနှင့် ပျော်ရွှင်မှုပင်။

130
00:05:46,490 --> 00:05:49,160
ပင်လယ်ရေမှော်နှင့် ပတ်သက်
မင်းတောင်းထားတဲ့ ကွန်ဘူလို့ခေါ်တယ်၊

131
00:05:49,160 --> 00:05:50,910
ကျွန်တော်တို့ တံငါသည်တွေက ထုံးစံအတိုင်း ပစ်ချတယ်။
သမုဒ္ဒရာထဲကို ပြန်ရောက်သွားတယ်။

132
00:05:50,910 --> 00:05:52,910
ပိုက်ကွန်ကို ဆွဲထုတ်ရင်တောင်

133
00:05:52,910 --> 00:05:54,450
ဟမ်? ဒါဆို...

134
00:05:54,580 --> 00:05:55,950
စိတ်ပူစရာမလိုပါဘူး။

135
00:05:55,950 --> 00:05:59,410
ငါ့ယောက်ျားကို ငါချက်ချင်း ကောက်ယူလိုက်မယ်။

136
00:05:59,580 --> 00:06:02,580
အခြောက်ခံပြီး အဆင်သင့်ဖြစ်နေအောင် အချိန်ကြာကြာ ထားပေးပါ့မယ်။

137
00:06:02,580 --> 00:06:03,870
ဟုတ်လား။

138
00:06:04,120 --> 00:06:09,660
ယနေ့ ကျွန်ုပ်၏ ခရီးစဉ်နှင့် ပတ်သက်၍
ကျွန်တော့်မှာ အဓိက ပန်းတိုင်သုံးခုရှိတယ်။

139
00:06:10,370 --> 00:06:13,580
ပထမအချက်က မင်းကို သေသေချာချာ နှုတ်ဆက်ဖို့ပါ။

140
00:06:13,580 --> 00:06:16,700
တောင်းဆိုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့နှင့် စီးပွားရေးလုပ်ရန်။

141
00:06:17,160 --> 00:06:21,580
ဒုတိယအချက်ကတော့ အခွင့်အလမ်းတွေ ပိုရလာဖို့ပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုန်စည်ကူးသန်းရောင်းဝယ်ရန်၊

142
00:06:22,280 --> 00:06:24,330
ဖြစ်နိုင်ရင် တတိယဂိုး၊

143
00:06:24,330 --> 00:06:29,580
တရားဝင်အစိုးရဖြစ်လာဖို့
ဒီရွာအတွက် ရေသန့်ဆေးပေးသူ။

144
00:06:29,580 --> 00:06:31,200
တရားဝင်အစိုးရ purveyor?

145
00:06:31,200 --> 00:06:35,080
ဆိုလိုသည်မှာ ကုန်သွယ်မှုအားလုံးကို ကိုင်တွယ်လိုသည်။
ငါတို့နှင့် ပြင်ပကမ္ဘာကြား။

146
00:06:35,080 --> 00:06:37,620
မင်းက တော်တော် တိုက်ရိုက်ပြောနေတယ်။
ငါတို့တောင်းသောအရာ၌။

147
00:06:37,620 --> 00:06:42,580
သွယ်ဝိုက်တဲ့နည်းတွေ မဖြစ်ဖို့ အမြဲသတိထားပါ။
ငါ့အကြံအစည်ကို လွဲမှားစွာ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုခြင်း၊

148
00:06:43,030 --> 00:06:46,620
မင်းဒီမှာ ရှိတဲ့ သီးနှံအားလုံး
အလွန်ဆွဲဆောင်မှုရှိပါသည်။

149
00:06:47,080 --> 00:06:49,620
အခွင့်အရေးရရင်

150
00:06:49,620 --> 00:06:53,580
ငါ မင်းကို တန်ဖိုး အဆပေါင်းများစွာ ပိုရနိုင်တယ်။
အရောင်းအဝယ်လုပ်တဲ့အခါ။

151
00:06:55,740 --> 00:06:59,780
လိုချင်တဲ့သူတွေများတယ်။
ဒီရွာနဲ့ အရောင်းအဝယ်လုပ်ဖို့။

152
00:07:00,120 --> 00:07:02,580
ငါပြောခဲ့သလို ဖြစ်နိုင်ရင်။

153
00:07:02,990 --> 00:07:06,160
အဲဒါကို အရင်မေးချင်ပါတယ်။
ထုတ်ကုန်များ၏စာရင်းကိုကြည့်ရှုပါ။

154
00:07:06,160 --> 00:07:09,030
ကျွန်ုပ်၏ကုမ္ပဏီသည် ကုန်သွယ်မှုကို ကိုင်တွယ်သည်။

155
00:07:09,030 --> 00:07:11,450
အဲဒီကနေ၊
ငါ့အဆိုကို ငါတို့ ဆွေးနွေးနိုင်တယ်။

156
00:07:14,410 --> 00:07:17,910
အများကြီး လွှမ်းခြုံနိုင်ခဲ့တယ်။
ဒီနေ့ ဆွေးနွေးပွဲမှာ အရေးကြီးတဲ့အချက်ပါ။

157
00:07:17,910 --> 00:07:21,660
နောက်တစ်ခါ တတ်နိုင်ရင် လိုချင်ပါတယ်။
ဒီရွာကထွက်တဲ့အရက်အကြောင်း ဆွေးနွေးမယ်...

158
00:07:21,660 --> 00:07:23,620
မင်း အရက်သောက်လို့မရဘူး။

159
00:07:25,990 --> 00:07:27,580
ခွင့်လွှတ်ပါ။

160
00:07:27,580 --> 00:07:29,660
ဒီနေ့အတွက် ပစ္စည်းတွေ ဒီမှာထားခဲ့မယ်။

161
00:07:31,280 --> 00:07:35,200
ကောင်းပြီ၊ သူကြိုက်သလိုပဲ။
ကျွမ်းကျင်သော ကုန်သည် မဟုတ်ဘူးလား။

162
00:07:35,200 --> 00:07:36,530
အင်း။

163
00:07:36,530 --> 00:07:38,740
သူ့အတွက် ကြီးမားတဲ့ အကူအညီဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ညှိနှိုင်းမှုကို ကိုင်တွယ်ပါ။

164
00:07:38,740 --> 00:07:40,950
ပြီးတော့ သူက ငါတို့အတွက် ပစ္စည်းတွေ ကိုင်တွယ်နေတာတောင်၊

165
00:07:40,950 --> 00:07:42,910
ကုန်ပစ္စည်းတွေ ပိုရလာမယ်။
အခု အရောင်းအ၀ယ်လုပ်တဲ့အခါ၊

166
00:07:43,200 --> 00:07:46,160
သူ့မှာ တကယ်ရှိပုံမပေါ်ဘူး။
ငါတို့ကို လှည့်ဖြားဖို့ ရည်ရွယ်ချက်ရှိလား။

167
00:07:46,160 --> 00:07:50,030
အင်း။ သူနဲ့ ငါတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးကို ငါမျှော်လင့်တယ်။
ဒီကနေ အပြင်ကို ချောချောမွေ့မွေ့ သွားမယ်။

168
00:07:50,870 --> 00:07:54,160
တော်သလိုပဲ။
​နောက်​ဆုံးမှာ တကယ်​​ကြောက်​တယ်​...

169
00:07:54,160 --> 00:07:55,330
ဒါပေမယ့် ကောင်းပြီ။

170
00:07:55,330 --> 00:07:58,580
အဲဒါကို မျှော်လင့်ရမှာပါ။
နဂါးနဲ့စကားပြောတဲ့အခါ။

171
00:08:03,990 --> 00:08:06,080
သစ်ပင်ကြီးရွာ၊ ဟမ်။

172
00:08:13,830 --> 00:08:15,910
ကြောက်စရာကြီး!

173
00:08:16,120 --> 00:08:18,530
၃ ရက်စောတယ်။

174
00:08:21,830 --> 00:08:24,780
Shashato မြို့

175
00:08:23,330 --> 00:08:24,780
ဧည့်သည်လား။

176
00:08:24,950 --> 00:08:26,660
ချိန်းဆိုမှုမရှိဘဲ?

177
00:08:26,660 --> 00:08:27,450
ဟုတ်ကဲ့။

178
00:08:27,450 --> 00:08:29,410
သူတို့က မင်းနဲ့ စီးပွားရေးစကားပြောချင်နေတာ။

179
00:08:29,410 --> 00:08:32,080
ငါ အခု ပိုအလုပ်ရှုပ်မနေနိုင်တော့ဘူး။

180
00:08:32,410 --> 00:08:34,950
ကျွန်တော့်နာမည် Michael Goroun ပါ။

181
00:08:34,950 --> 00:08:38,830
အကြီးဆုံး အကြီးအကဲအဖြစ် လုပ်တယ်။
ဒီမြို့မှာ ရောင်းဝယ်ရေးကုမ္ပဏီ။

182
00:08:39,450 --> 00:08:42,120
ဘာမှ အရေးမကြီးဘူးဆိုရင်
မင်းတို့က ဒါကို မထိန်းနိုင်ဘူးလား?

183
00:08:42,120 --> 00:08:45,080
သူတို့က ဘာကြောင့် ငါ့ကို အထူးတလည်ကြည့်ဖို့ လိုတာလဲ။

184
00:08:45,080 --> 00:08:48,740
သူတို့က မင်းကို နာမည်ပေးခိုင်းတယ်။
ရောက်သောအခါ၊

185
00:08:48,740 --> 00:08:51,120
သူတို့လယ်က ပစ္စည်းတွေတောင် ယူလာကြတယ်။

186
00:08:51,120 --> 00:08:52,780
ကျွန်တော် ဘာလုပ်ရမှန်း မသေချာခဲ့ပါ။

187
00:08:52,780 --> 00:08:56,030
သူတို့ ပစ္စည်းတွေ ယူလာပြီလား?
စည်းကမ်းတွေ မသိကြဘူးလား

188
00:08:56,030 --> 00:08:59,620
ကိုယ့်ဘာသာကိုယ် မထိန်းနိုင်ရင်၊
ပြီးရင် သူတို့ကို တစ်နေရာရာမှာ ညွှန်းပါ

189
00:09:01,870 --> 00:09:03,580
မဟုတ်ဘူး၊ ငါသူတို့နဲ့တွေ့မယ်။

190
00:09:03,580 --> 00:09:05,530
ဟမ်? ဟုတ်ပြီ

191
00:09:06,450 --> 00:09:09,620
ကျွန်ုပ်၏ ကုန်သည်၏ ပင်ကိုယ်က ကျွန်ုပ်အား ပြောပြနေသည်။
ဒါကို လျစ်လျူရှုလို့ မရဘူး။

192
00:09:09,620 --> 00:09:13,370
ဒီခံစားချက်က ထူးဆန်းတယ်။
ငါ့ရင်ထဲမှာ ချမ်းသာနေတာက...

193
00:09:14,370 --> 00:09:17,370
မင်းငါ့ကိုသတိရလို့ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

194
00:09:17,370 --> 00:09:19,240
ဟုတ်ပါတယ်။

195
00:09:19,240 --> 00:09:20,740
မှန်မှန်ကန်ကန် မှတ်မိရင်

196
00:09:20,740 --> 00:09:24,030
နောက်ဆုံးအကြိမ် တွေ့ဆုံရတာ ပျော်တယ်။
မင်းရဲ့မွေးနေ့ပါတီမှာရှိခဲ့တယ်။

197
00:09:24,200 --> 00:09:27,160
မိန်းမပျိုကို မယုံနိုင်
Chrome မိသားစုက ဒီမှာပါ။

198
00:09:27,450 --> 00:09:30,530
ငါ့ခေါင်းတွေ လှိမ့်သွားလိမ့်မယ်။
ငါသူမကိုလွှတ်ခဲ့လျှင်။

199
00:09:32,780 --> 00:09:34,530
မင်းဘယ်​သူယူလာတာလဲ။

200
00:09:34,530 --> 00:09:36,530
အိုး၊ သူမ...

201
00:09:36,530 --> 00:09:39,280
ကျွန်တော်က Lastismoon of the dragons ပါ။

202
00:09:39,280 --> 00:09:41,160
ငါ့ကို Lasty လို့ခေါ်ပါ။

203
00:09:41,330 --> 00:09:42,780
Lastismoon ?!

204
00:09:43,530 --> 00:09:46,030
သူမ တကယ်ပဲ အရူးနဂါးဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။

205
00:09:44,080 --> 00:09:46,490
Crazy Dragon Lastismoon

206
00:09:46,660 --> 00:09:48,200
သူက ကလေးပဲ !

207
00:09:49,280 --> 00:09:52,200
သြဇာအရှိဆုံး တယောက်ရဲ့ သမီး
Demonic Kingdom ၏မိသားစုများ

208
00:09:52,200 --> 00:09:54,080
အန္တရာယ်ရှိသောနဂါး။

209
00:09:54,080 --> 00:09:57,120
၎င်းတို့နှင့် ကုန်သွယ်မှု၏ အန္တရာယ်များလွန်းသည်။

210
00:09:54,780 --> 00:09:57,410
အန္တရာယ်

211
00:09:57,530 --> 00:10:00,530
ဒါဆို ဒီနေ့ မင်းကို ဘာက ယူလာတာလဲ။

212
00:10:00,740 --> 00:10:02,870
ဒါပေမယ့် ငါ သူတို့ကို လျစ်လျူရှုလို့ မရဘူး။

213
00:10:04,240 --> 00:10:06,830
ဒါတွေကို ငါတို့ဆီက မင်းကို ဝယ်စေချင်တယ်။

214
00:10:08,030 --> 00:10:10,870
သူတို့နဲ့ လဲလှယ်ဖို့၊
သင်ရှာလိုသောအရာအချို့ရှိပါသည်။

215
00:10:12,910 --> 00:10:14,780
ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

216
00:10:14,780 --> 00:10:18,450
နဂါးကြီးက စိုက်ကြည့်နေတယ်။
အိမ်မြှောင်များ ဝိုင်းရံထားစဉ်။

217
00:10:18,870 --> 00:10:22,580
ဝင်တော့မည်။
ဒေါသထွက်စရာ ကုန်သွယ်ရေး ဆွေးနွေးပွဲအချို့။

218
00:10:22,580 --> 00:10:27,080
အရင်​က ခံစားချက်​​တွေ ရှိခဲ့လား။
ကျရောက်တော့မည့်အန္တရာယ်သတိပေးချက်။

219
00:10:30,080 --> 00:10:31,330
ဒါတွေက...

220
00:10:31,330 --> 00:10:33,200
ဝင်သောအသီး၊
နတ်ဆိုးဘုရင်

221
00:10:33,200 --> 00:10:34,580
လူတွေပြောနေကြပြီ!

222
00:10:34,580 --> 00:10:37,160
အဲဒီထဲက တစ်ခုစီ
ငွေဒင်္ဂါးများစွာ ထုတ်ယူနိုင်သည်။

223
00:10:37,450 --> 00:10:39,450
မည်မျှ ယူဆောင်လာသည်ကို ကြည့်ပါ။

224
00:10:40,080 --> 00:10:41,780
အန္တရာယ်

225
00:10:41,910 --> 00:10:44,830
မင်းလိုချင်တဲ့ပစ္စည်းတွေ
သမုဒ္ဒရာထဲက လာခဲ့တာ မှန်သလား။

226
00:10:44,830 --> 00:10:46,080
မှန်တယ်!

227
00:10:46,700 --> 00:10:49,160
ဤဆိပ်ကမ်းသည် ကျွန်ုပ်၏နယ်မြေဖြစ်သည်။

228
00:10:49,160 --> 00:10:51,780
မင်းလိုအပ်တာမှန်သမျှ ငါရှာနိုင်တယ်။

229
00:10:52,660 --> 00:10:53,870
အဲ့ဒါကြောင့်...

230
00:10:53,870 --> 00:10:56,410
ကုန်သည်အလုပ်။

231
00:10:56,870 --> 00:10:59,700
ဒီအခွင့်အရေးကို ငါလက်မလွတ်နိုင်ဘူး။

232
00:10:59,950 --> 00:11:03,080
ဟေး။ ဆိပ်ကမ်းကိုသွားပြီး ကျွန်တော့်ကို ခေါ်လာပေးတယ်။
ဒီမနက်မှ သူတို့ရဲ့ အကောင်းဆုံးဖမ်းမှု

233
00:11:03,080 --> 00:11:03,990
ကောင်းပြီ!

234
00:11:03,990 --> 00:11:06,160
ပြီးမှ စတင်ပြင်ဆင်ပါ။
ငါခရီးသွားဖို့။

235
00:11:06,160 --> 00:11:07,370
အာ့၊

236
00:11:07,370 --> 00:11:09,950
ပေးပို့ခြင်းတွင် ကျွန်ုပ်ကိုယ်တိုင် ပါဝင်ဆောင်ရွက်ပါမည်။

237
00:11:09,950 --> 00:11:11,950
ကုန်ပစ္စည်းတွေ မြို့တော်ကို သွားမလား။

238
00:11:11,950 --> 00:11:15,240
မဟုတ်ဘူး၊ သူတို့က The Great Tree Village ကို သွားမယ်။
မရဏတော၌။

239
00:11:15,240 --> 00:11:18,240
ပစ္စည်းတွေသယ်မယ်
ဒါကြောင့် ငါလည်း မင်းကို စီးလို့ရတယ်။

240
00:11:18,490 --> 00:11:20,030
မရဏသစ်တော?

241
00:11:18,490 --> 00:11:21,330
စိတ်မသက်သာရာ

242
00:11:18,490 --> 00:11:21,330
အန္တရာယ်

243
00:11:20,030 --> 00:11:21,330
ငါ့ကို စီးခွင့်ပေးမလား။

244
00:11:28,330 --> 00:11:30,330
သူသည် Shashato မှကုန်သည်ဖြစ်သည်။

245
00:11:32,700 --> 00:11:35,160
အိုး ကုန်သည်က မင်းနဲ့အတူ လာခဲ့တာလား။

246
00:11:35,160 --> 00:11:35,740
တရားမဝင် Demon Spider

247
00:11:35,160 --> 00:11:35,740
လူသတ် ကောင်းကင်တမန်များ

248
00:11:35,160 --> 00:11:37,120
Angel of Annihilation

249
00:11:35,160 --> 00:11:37,120
Inferno Wolf

250
00:11:38,330 --> 00:11:40,330
မြို့တော်ဝန်က ပုံမှန်ပါပဲ။

251
00:11:40,950 --> 00:11:42,990
Vampire မင်းသမီး

252
00:11:43,120 --> 00:11:44,780
မင်း အရက်သောက်လို့မရဘူး။

253
00:11:53,990 --> 00:11:55,740
ငါလွတ်မြောက်ခဲ့တယ်...

254
00:11:55,740 --> 00:11:58,330
ငါ့လုပ်ငန်းကို အပြီးသတ်နိုင်ခဲ့တယ်။
ထိုကြောက်စရာကောင်းသောအုပ်စုနှင့်

255
00:11:58,330 --> 00:12:00,530
ငါ့မျက်နှာပေါ်မှာ ပြုံးပြနေချိန်။

256
00:12:00,910 --> 00:12:03,450
အဲဒါက ကျွန်တော့်ဘဝရဲ့ အကောင်းဆုံး သဘောတူညီချက်ပါပဲ။

257
00:12:03,450 --> 00:12:06,870
ကြီးမားသောအမြတ်အစွန်းများသည်ငါ့ကိုစောင့်ဆိုင်းနေသည်။
ဒီကနေ အပြင်မှာ။

258
00:12:07,700 --> 00:12:09,030
သို့သော်...

259
00:12:12,330 --> 00:12:15,080
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က ဒါကို ထိန်းနိုင်ပါ့မလားတော့ မသိဘူး။

260
00:12:24,030 --> 00:12:25,780
ဒီမှာ တကယ့်ပင်လယ်စာ။

261
00:12:26,530 --> 00:12:29,120
နောက်တစ်ခါကျရင် သူ့ကိုမေးမယ်။
ပုစွန် သို့မဟုတ် ပြည်ကြီးငါးအတွက်။

262
00:12:39,620 --> 00:12:42,660
ဤသည်မှာ တတိယအကြိမ် နဂါးဖြစ်သည်။
ဒီရွာကို တိုက်ခိုက်တယ်။

263
00:12:42,830 --> 00:12:44,450
ကျွန်တော်ထင်သည်။

264
00:12:44,450 --> 00:12:47,080
ဒါက Dryme နဲ့ ထပ်ပြီးဆက်စပ်နေသလား။

265
00:12:47,410 --> 00:12:51,950
မှတ်တမ်းအတွက်၊ နတ်သမီးသုံးပါး
ကောင်းကင်ယံကို လှည့်ပတ်ဖို့ တာဝန်ယူတယ်။

266
00:12:51,950 --> 00:12:54,280
ဒီနဂါးကြီးကို အမြန်တွေ့လိုက်ရတယ်။

267
00:12:55,910 --> 00:12:58,450
သို့သော် နဂါးကို တားသည်။
ခက်ခဲကြောင်းသက်သေပြခဲ့သည်။

268
00:12:58,950 --> 00:13:01,200
ဒါပေမယ့် အလေးအနက်ပြောရရင် ဒီနဂါးက ဘာလုပ်နေတာလဲ။

269
00:13:01,200 --> 00:13:02,330
အမိုက်စားသရုပ်ဆောင်တာလား?

270
00:13:07,740 --> 00:13:09,580
ကောင်းပြီ၊ မင်းက ငါ့ကို စိန်ခေါ်နေတာလား။

271
00:13:09,580 --> 00:13:11,200
မင်း ရန်ဖြစ်ချင်တာလား ၊

272
00:13:11,200 --> 00:13:12,410
ထိုအခြေအနေတွင်...

273
00:13:16,660 --> 00:13:17,870
လွတ်သွားပြီလား?!

274
00:13:18,370 --> 00:13:20,370
. . . သူတို့ တွေး ချင် တာ ။

275
00:13:20,370 --> 00:13:21,620
နောက်တကြိမ်!

276
00:13:22,450 --> 00:13:23,580
ရှုံးတယ်။

277
00:13:29,580 --> 00:13:31,370
အိုး...

278
00:13:31,370 --> 00:13:33,870
ဪ မင်းငါ့ကိုရပြီ။

279
00:13:34,030 --> 00:13:35,370
ကျွန်တော်အရှုံးပေးသည်!

280
00:13:35,370 --> 00:13:36,780
နောက်တာပါ!

281
00:13:37,080 --> 00:13:38,870
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

282
00:13:38,870 --> 00:13:42,240
ဟုတ်တယ်လေ၊
တကယ်က အဲ့လောက်ကြီးတဲ့ ကိစ္စတော့ မဟုတ်ဘူး။

283
00:13:42,240 --> 00:13:43,990
ဒါပေမယ့် မင်း တောကို မီးရှို့ခဲ့တာလား။

284
00:13:43,990 --> 00:13:46,030
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ကို ခဏလောက်ပေးပါ။
ငါနှင့်အတူတက်မည်။

285
00:13:46,030 --> 00:13:48,080
ငါအဲလိုလုပ်ရတဲ့ အလွန်အရေးကြီးတဲ့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပါ။

286
00:13:49,240 --> 00:13:50,620
ဟေး!

287
00:13:50,620 --> 00:13:52,620
ခဏစောင့်ပါ မြို့တော်ဝန်။

288
00:13:55,030 --> 00:13:56,700
တောင်းပန်ပါတယ် သူမ...

289
00:13:57,620 --> 00:13:59,200
Drymey လေးပါ။

290
00:13:59,200 --> 00:14:00,120
ချစ်လား?

291
00:14:00,120 --> 00:14:06,580
ရှင်းပြခြင်း။

292
00:14:00,530 --> 00:14:03,830
Dryme ၏ ရှင်းလင်းချက်အရ၊
သူ့နာမည်က Hakuren ပါ။

293
00:14:03,830 --> 00:14:06,330
သူက သူ့အစ်မ။

294
00:14:06,780 --> 00:14:08,870
ဒါ မင်းအပြစ်ပဲ သိလား။

295
00:14:08,870 --> 00:14:12,120
ပေးကမ်းနေတယ်လို့ ပြောတယ်။
သတို့သမီးကဲ့သို့ ခံနိုင်ရည်ရှိသည်။

296
00:14:12,120 --> 00:14:13,080
သတို့သမီး?

297
00:14:13,080 --> 00:14:14,280
မဟုတ်ဘူး ငါ...

298
00:14:14,280 --> 00:14:15,660
မင်းက လုံးဝပြောတာ။

299
00:14:15,660 --> 00:14:19,200
မင်းသူမကိုလက်ထပ်ချင်တယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။
တစ်နေ့နေ့မှာ ဒီရွာရဲ့ မြို့တော်ဝန်ဆီကို

300
00:14:19,200 --> 00:14:20,030
အခြောက်ခံမလား။

301
00:14:20,030 --> 00:14:21,410
မကြိုက်ဘူး!

302
00:14:21,410 --> 00:14:22,450
ငါဒီလိုမျိုးပြောဖူးတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
အရက်သောက်နေပေမယ့်...

303
00:14:22,450 --> 00:14:24,780
ငါတို့ အမျိုးတွေ ချမ်းသာဖို့ တနေ့ ငါလုပ်မယ်။
ငါဒီလိုမျိုးပြောဖူးတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
အရက်သောက်နေပေမယ့်...

304
00:14:24,780 --> 00:14:26,950
ငါတို့ အမျိုးတွေ ချမ်းသာဖို့ တနေ့ ငါလုပ်မယ်။
မေးခွန်းထုတ်သူအနေနဲ့၊
ဒီအပေါ်မှာ မှတ်ချက်ပေးဖို့ တကယ်ကို ခက်ခဲစေတယ်။

305
00:14:26,950 --> 00:14:27,780
မေးခွန်းထုတ်သူအနေနဲ့၊
ဒီအပေါ်မှာ မှတ်ချက်ပေးဖို့ တကယ်ကို ခက်ခဲစေတယ်။

306
00:14:28,030 --> 00:14:30,030
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် ဒီကိုထွက်လာတာ။

307
00:14:30,030 --> 00:14:32,410
ဘယ်လိုလူစားမျိုးလဲဆိုတာကို
သူနဲ့လက်ထပ်ခဲ့တယ်။

308
00:14:32,410 --> 00:14:34,910
ဒါဆို မင်းဘာလို့ မလုပ်နိုင်တာလဲ။
ပုံမှန်အတိုင်း လာလည်ပါလား။

309
00:14:34,910 --> 00:14:38,080
လူတိုင်းက အမြဲပြောနေကြတာပါ။
ဒီမှာ မြို့တော်ဝန် ဘယ်လောက် အားကောင်းလဲ၊

310
00:14:38,080 --> 00:14:40,580
ဒါကြောင့် ငါ မင်းနဲ့ ခဏလောက် လာကစားချင်တယ်

311
00:14:41,080 --> 00:14:43,120
ဒါတင်မဟုတ်ပါဘူး။

312
00:14:43,330 --> 00:14:45,160
သူမသည် ဒေါသကို ဖြေဖျောက်ရန် ဤနေရာ၌ အများစုဖြစ်သည်။

313
00:14:45,160 --> 00:14:47,160
ဟုတ်ပါတယ် ငါ!

314
00:14:47,160 --> 00:14:49,280
လျှောချနိုင်မယ်လို့ မင်းထင်လား။

315
00:14:49,280 --> 00:14:51,370
ငါ့တူမလေးကို ရှာတွေ့မယ်။
ခင်​ပွန်းတစ်​​ယောက်​လား?!

316
00:14:51,370 --> 00:14:54,370
ပြောချင်တာက လာ၊
သူက ငါ့ထက် နှစ် 900 ငယ်တယ်။

317
00:14:53,660 --> 00:14:55,370
နှစ် 900 ကျော်

318
00:14:53,660 --> 00:14:55,370
နှစ် 900 ငယ်သည်။

319
00:14:54,370 --> 00:14:56,910
ဒါကို ငါလက်မခံနိုင်ဘူး။

320
00:14:56,910 --> 00:14:58,620
ရယ်စရာကောင်းပါတယ်။

321
00:14:58,830 --> 00:15:00,200
မင်းသဘောမတူဘူးလား-

322
00:15:00,200 --> 00:15:01,990
လာကစားချင်ရင်တော့ ကောင်းပါတယ်၊

323
00:15:01,990 --> 00:15:04,830
ဒါပေမယ့် မလုပ်သင့်ပါဘူး။
လူတွေအတွက်ပြဿနာတွေ။

324
00:15:05,200 --> 00:15:06,120
မင်းက ပြောတာဘဲ
ဒီအရှုပ်အထွေးကို ရှင်းသွားတော့မှာလား။

325
00:15:06,120 --> 00:15:08,950
အိုကေ၊ ငါနားလည်တယ်။
မင်းက ပြောတာဘဲ
ဒီအရှုပ်အထွေးကို ရှင်းသွားတော့မှာလား။

326
00:15:08,950 --> 00:15:11,410
သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။

327
00:15:12,700 --> 00:15:15,620
ဒါကြောင့် မင်းတို့နှစ်ယောက်က အမြဲတမ်း အစာစားတယ်။
ဒါက အရသာရှိလား?

328
00:15:15,620 --> 00:15:18,700
ကောင်းပြီ၊ ငါအမြဲမဟုတ်ဘူး။
ဤနေရာ၌ လူတိုင်းအပေါ် လွှမ်းမိုးထားသည်။

329
00:15:18,700 --> 00:15:20,660
ဆယ်ရက်မှာ သုံးပုံလောက်ပဲရှိတယ်။

330
00:15:20,660 --> 00:15:22,280
အိုး ကံကောင်းလိုက်တာ။

331
00:15:22,280 --> 00:15:22,700
ငါးရက်လောက်ဖြစ်ရင်...

332
00:15:22,700 --> 00:15:24,080
သူမ အဆင်​​ပြေ​နေပြီ...
ငါးရက်လောက်ဖြစ်ရင်...

333
00:15:24,080 --> 00:15:24,740
သူမ အဆင်​​ပြေ​နေပြီ...
ငါးရက်?!

334
00:15:24,740 --> 00:15:25,200
ငါးရက်?!

335
00:15:25,200 --> 00:15:26,370
မြို့တော်ဝန်။

336
00:15:26,580 --> 00:15:28,780
တောင်းပန်ပါတယ် အဒေါ်ရယ်...

337
00:15:28,780 --> 00:15:30,370
ဟေး၊ နောက်ဆုံး။

338
00:15:30,370 --> 00:15:33,450
အကြီးကြီး Sis Hakuren
အလွန်ဒုက္ခဖြစ်စေတယ်။

339
00:15:33,450 --> 00:15:35,700
မင်းဘာမှလုပ်စရာမလိုဘူး။
တောင်းပန်ပါတယ် Lasty

340
00:15:36,240 --> 00:15:40,410
ဟုတ်တယ်၊ မင်းမှာရှိတယ် ငါကြားတယ်။
တကယ်ပျော်စရာကောင်းတဲ့ဂိမ်းလေးပါ။

341
00:15:40,410 --> 00:15:42,990
မင်း တန်းစီနေတဲ့ နေရာနဲ့ တူတယ်။
လေးထောင့်ပုံလေးတွေ။

342
00:15:42,990 --> 00:15:44,580
မင်းက mahjong ကိုဆိုလိုတာလား။

343
00:15:44,580 --> 00:15:46,200
အဲဒါကို စမ်းကြည့်ချင်တယ်။

344
00:15:46,200 --> 00:15:47,990
မင်းက လူလေးယောက်နဲ့ ကစားတယ် ဟုတ်လား။

345
00:15:47,990 --> 00:15:50,410
ဟေး မြို့တော်ဝန်၊ ကစားကြရအောင်။

346
00:15:50,410 --> 00:15:52,620
ငါဒီမှာမထားခဲ့ချင်ဘူး။
မင်းကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရလို့သာ။

347
00:15:52,620 --> 00:15:54,410
ငါ့ကြောင့် ကောင်းတယ်။

348
00:15:55,030 --> 00:15:57,200
ဒီတော့ စည်းကမ်းတွေကို အရင်ရှင်းပြမယ်။

349
00:15:57,200 --> 00:15:58,490
ငါနေကောင်းပါတယ်!

350
00:15:58,490 --> 00:15:59,620
ငါအဲဒါကိုသိနိုင်တယ်။

351
00:15:59,620 --> 00:16:00,740
တကယ်လား?

352
00:16:01,160 --> 00:16:03,160
ဒါပေမယ့် ပိုအရေးကြီးတာက...

353
00:16:03,490 --> 00:16:05,240
ငါတို့ဘာလောင်းရမလဲ။

354
00:16:07,200 --> 00:16:08,620
ဟုတ်လား။

355
00:16:08,620 --> 00:16:12,490
ဒီနည်းက ပိုပျော်စရာကောင်းတယ်။
ဂိမ်းကစားရုံထက်။

356
00:16:12,490 --> 00:16:14,620
ပထမတော့ လွယ်မယ်ထင်တယ်...

357
00:16:14,620 --> 00:16:15,700
မြို့တော်ဝန်။

358
00:16:15,700 --> 00:16:19,030
သာမာန်အားဖြင့် သင် ဘာလောင်းမလဲ။
ဒီလို မာဂျောင် ကစားတဲ့အခါ

359
00:16:19,370 --> 00:16:23,990
မင်းက ငါ့ကို တစ်ခုခု လောင်းချင်နေရင်တောင်
ငါ့မှာ လောင်းကစားနိုင်တဲ့ အရာ တကယ်မရှိဘူး ။

360
00:16:24,490 --> 00:16:26,330
ဒါဆို ငါတို့ရှိသင့်တယ်။
အရှုံးသမားအတွက် ပြစ်ဒဏ်တစ်ခုလား။

361
00:16:26,330 --> 00:16:29,410
လုပ်ဖို့ တစ်ခုတည်းပဲ တွေးတယ်။
ချွတ် mahjong ကစားသည်။

362
00:16:30,120 --> 00:16:31,330
အသံကောင်းတယ်။

363
00:16:31,330 --> 00:16:33,910
ထို့ကြောင့် အရှုံးသမားသည် အရှက်တရား၏ အရသာကို ရရှိသည်။

364
00:16:34,030 --> 00:16:36,830
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ အတင်းအကြပ် မလုပ်ချင်ဘူး။
သူတို့မလုပ်ချင်တဲ့အရာကိုလုပ်ဖို့။

365
00:16:36,830 --> 00:16:38,280
ဟုတ်တယ်၊ နောက်ဆုံး။

366
00:16:38,280 --> 00:16:40,870
ငါတို့ ပြိုင်ရင်၊
ဒါဆို ငါအရှုံးမခံနိုင်တော့ဘူး...

367
00:16:40,870 --> 00:16:41,910
ခွင့်လွှတ်ပါ နောက်ဆုံး။

368
00:16:41,910 --> 00:16:44,120
...နဂါးမျိုးရိုး၏အဖွဲ့ဝင်အဖြစ်။

369
00:16:44,580 --> 00:16:47,660
ခံစားချက်တစ်ခုရှိတယ်။
အရာတွေ ဆိုးသွားလိမ့်မယ်။

370
00:16:51,490 --> 00:16:53,160
ဟင့်အင်း အဲဒါ chii!

371
00:16:53,660 --> 00:16:54,780
အဲဒါ ရီချီ။

372
00:16:54,780 --> 00:16:56,910
စိတ်မကောင်းဘူး... ron!

373
00:16:56,910 --> 00:16:58,160
ဘာလဲ?!

374
00:16:58,450 --> 00:17:01,450
ပေါ့ပေါ့ဆဆ လုပ်တာ ငါ့အပြစ်
ဤအကြံဥာဏ်ကို အကြံပြုခြင်း။

375
00:17:03,370 --> 00:17:05,700
ဒါက တကယ်ကို ရှက်စရာပါ။

376
00:17:05,990 --> 00:17:08,450
နဂါးတွေအားလုံးက အပြိုင်အဆိုင်၊

377
00:17:08,450 --> 00:17:10,700
ဪ ငါအရမ်းရင်းနှီးတယ်။
အရှုံးကို မခံနိုင်ကြ။

378
00:17:10,700 --> 00:17:13,410
ဆက်ကြရအောင်။
ဒါက အရမ်းပြင်းထန်တဲ့ ဂိမ်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့တယ်။
strip mahjong ၏စတင်။

379
00:17:13,830 --> 00:17:15,530
မင်းက ဒီအတွက် အသစ်ပဲ မဟုတ်လား?

380
00:17:15,530 --> 00:17:16,990
ပြီးတော့ မင်းအဝတ်အစား အနည်းဆုံးဝတ်တယ်။

381
00:17:16,990 --> 00:17:18,580
နင်ဘယ်လိုယုံလဲ!

382
00:17:18,910 --> 00:17:21,830
အခု ဒီကိုရောက်နေပြီ၊
အချက်အချို့ကို ဂရုတစိုက် ရေးပြချင်ခဲ့တယ်။

383
00:17:21,830 --> 00:17:24,530
ထိန်းသိမ်းရင်းနဲ့ အရာတွေကို အဆုံးသတ်ပါ။
ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ဒါပေမယ့်...

384
00:17:25,950 --> 00:17:27,330
တစ်ခုခုတော့ မမှန်ဘူး။

385
00:17:27,780 --> 00:17:29,280
လေးလေးနက်နက်၊ ဒီမှာ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

386
00:17:29,280 --> 00:17:30,830
ငါဘယ်​လိုရှုံး​နေတာလဲ?!

387
00:17:30,830 --> 00:17:32,620
ငါ့ရဲ့နောက်ဆုံးအဝတ်အစားပေါ်ရောက်နေတယ်။

388
00:17:32,830 --> 00:17:35,620
သုံးနေကြတယ်လို့ မပြောပါနဲ့။
မှော်လှည့်စားမှုတစ်မျိုး?!

389
00:17:36,620 --> 00:17:38,450
ကြွေပြားများကို ပြန်ရေးရန် telekinesis ကို အသုံးပြုနေကြပါသလား။

390
00:17:38,830 --> 00:17:40,740
ငါ့ကြွေပြားနောက်ကျောကို သူတို့မြင်နိုင်မလား။

391
00:17:41,200 --> 00:17:42,160
မရှိ

392
00:17:42,410 --> 00:17:44,370
ဒီစာမှာ ရေးထားတာ ဘာမှမရှိပါဘူး။

393
00:17:44,370 --> 00:17:45,370
အပိုတစ်ခုလား။

394
00:17:45,370 --> 00:17:46,990
ငါ အဲဒါကို လွန်ကဲနေတယ်။
တစ်ချို့ ကြွေပြားတွေက ဒီလိုပါပဲ။

395
00:17:47,580 --> 00:17:48,990
မည်သို့ပင်ဆိုစေ၊

396
00:17:50,490 --> 00:17:52,830
ငါ့အခွင့်အရေးက နောက်ဆုံးတော့ ရောက်လာပြီ။

397
00:17:52,830 --> 00:17:54,740
ငါ ယာကူမန် နှစ်ဆ ဂိုးသွင်းနိုင်တယ်။

398
00:17:55,200 --> 00:17:58,030
ငါအရာအားလုံးကိုအဆုံးသတ်နိုင်ပါတယ်။
တစ်ခုတည်းသောအရွေ့နှင့်။

399
00:17:58,330 --> 00:17:59,450
ဒါပေမယ့်...

400
00:17:59,660 --> 00:18:03,830
ဝမ်းနည်းစရာအမှတ်တရများ

401
00:18:00,450 --> 00:18:02,490
သေချာတာကတော့ ဒီကြွေပြားလေး ထပ်ဖြစ်ရမယ်!

402
00:18:03,490 --> 00:18:04,700
အရေးမကြီးဘူး။

403
00:18:04,700 --> 00:18:07,910
ငါဘယ်တော့မှ နဂါးတွေကို အနိုင်ယူမှာမဟုတ်ဘူး။
ငါကြောက်လို့သေရင်၊

404
00:18:09,160 --> 00:18:10,160
Ron!

405
00:18:10,620 --> 00:18:12,740
ဒါပဲမှန်တယ်။

406
00:18:13,280 --> 00:18:15,080
ကောင်းပြီ ဘောင်းဘီကို ချွတ်လိုက်။

407
00:18:15,080 --> 00:18:18,030
ဘောင်းဘီ ချွတ်! ဘောင်းဘီ ချွတ်! ဘောင်းဘီ ချွတ်!

408
00:18:18,160 --> 00:18:20,870
ဘောင်းဘီ ချွတ်! ဘောင်းဘီ ချွတ်! ဘောင်းဘီ ချွတ်!

409
00:18:21,120 --> 00:18:22,120
ငါရှုံးပြီ!

410
00:18:24,280 --> 00:18:27,410
နဂါးများစုဝေးနေကြသည်။
အဲဒီရွာမှာ ရှိသေးလား။

411
00:18:27,410 --> 00:18:32,030
ဟုတ်ကဲ့။ ရှေးခေတ်နဂါး Hakuren
တွေ့လိုက်ရသည်။

412
00:18:32,030 --> 00:18:35,910
မဟုတ်ဘူး... သူတို့မှာ လုံလောက်တဲ့ စွမ်းအားတွေ ရှိတယ်။
တစ်ပြည်လုံးကို အောင်နိုင်နေပြီ။

413
00:18:36,240 --> 00:18:38,450
ရိုးရိုးထိုင်ပြီး ကြည့်ဖို့ တတ်နိုင်ပါ့မလား။

414
00:18:39,660 --> 00:18:41,490
ပိုအရေးကြီးတာက Beezel...

415
00:18:41,780 --> 00:18:44,370
ဟုတ်ကဲ့။ မင်းမှာ အကြံတစ်ခုရှိလား။

416
00:18:44,780 --> 00:18:45,870
မရှိ

417
00:18:44,780 --> 00:18:52,490
နတ်ဆိုးသခင် Galgardo

418
00:18:45,870 --> 00:18:48,530
ငါ့သမီး။
သူမသည် မကြာသေးမီက စိတ်ဆိုးနေခဲ့သည်။

419
00:18:48,530 --> 00:18:52,490
တစ်နေ့လုံး သူမ ကျွန်မကို ဘာမှ မပြောခဲ့
ကောင်းသောနံနက်ခင်းအပြင်။

420
00:18:52,660 --> 00:18:54,240
ဒါက သူမရဲ့ ပုန်ကန်တဲ့ အဆင့်လား။

421
00:18:54,240 --> 00:18:58,280
ဒါကြောင့် ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်... အာရုံစိုက်ဖို့ လိုပါတယ်။
ငါတို့စစ်တပ်ကို ချက်ချင်းပြင်ဆင်။

422
00:18:58,280 --> 00:19:00,120
ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သော ရန်ပုံငွေများကို လုံခြုံအောင်ထားရန် လိုအပ်ပါသည်-

423
00:19:00,120 --> 00:19:00,410
နှုတ်ထွက်လိုက်တာ။ Randan မှ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

424
00:19:00,280 --> 00:19:03,740
နုတ်ထွက်စာ

425
00:19:00,410 --> 00:19:01,240
Randan?!
နှုတ်ထွက်လိုက်တာ။ Randan မှ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

426
00:19:01,240 --> 00:19:01,870
နှုတ်ထွက်လိုက်တာ။ Randan မှ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

427
00:19:01,870 --> 00:19:03,740
ဟင့်အင်း၊ သူထွက်ပြေးသွားတယ်။

428
00:19:03,870 --> 00:19:06,620
ဒါ ဟာသပဲလား?!

429
00:19:07,120 --> 00:19:10,830
ဒါကြောင့် ဒီပန်းသီးတွေ ဝေနေတယ်ဆိုရင်
လူသုံးယောက်ကြား၊

430
00:19:10,830 --> 00:19:13,580
ပန်းသီးဘယ်နှစ်လုံးစားရမလဲ။

431
00:19:13,910 --> 00:19:16,410
ငါတကယ်ပဲ သူတို့အားလုံးကို နိုင်စေချင်ပေမယ့်

432
00:19:18,330 --> 00:19:20,620
သူမ တကယ်ပဲ သူ့အလိုလိုရောက်လာတာပါ

433
00:19:21,160 --> 00:19:23,580
မဟာသစ်ပင်ကျေးရွာကို တိုက်ခိုက်ပြီးနောက်၊

434
00:19:23,580 --> 00:19:26,280
Hakuren ဒီမှာပဲနေဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
လောလောဆယ်။

435
00:19:23,580 --> 00:19:26,280
ငါ့အခန်း

436
00:19:23,580 --> 00:19:26,280
Hakuren မှ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

437
00:19:26,490 --> 00:19:27,450
အံ့သြစရာကောင်းတာက သူမဟာ အလွန်ကျွမ်းကျင်ပါတယ်။
ဤနေရာတွင် မည်သည့်အလုပ်ကိုမဆို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။

438
00:19:27,450 --> 00:19:29,580
အဲဒီကို သွားမယ်။ ချစ်စရာကောင်းပြီး လွယ်ပါတယ်။
အံ့သြစရာကောင်းတာက သူမဟာ အလွန်ကျွမ်းကျင်ပါတယ်။
ဤနေရာတွင် မည်သည့်အလုပ်ကိုမဆို ကိုင်တွယ်နိုင်သည်။

439
00:19:29,580 --> 00:19:30,330
အဲဒီကို သွားမယ်။ ချစ်စရာကောင်းပြီး လွယ်ပါတယ်။

440
00:19:30,330 --> 00:19:33,030
Hakuren မှ Great Tree Village

441
00:19:30,490 --> 00:19:33,030
ဒါပေမယ့် သူမ ညည်းညူနေတာ
ဘာမဆိုလုပ်ခိုင်းတယ်။

442
00:19:33,200 --> 00:19:35,330
လှည့်ကြည့်လိုက်တိုင်း၊
သူ့အခန်းထဲမှာ ဘာမှမလုပ်ဘူး။

443
00:19:35,330 --> 00:19:36,830
ငါအဲဒါကိုမလိုချင်ဘူး။

444
00:19:36,830 --> 00:19:39,370
မင်းဘာလို့ ဒီလောက်ကြီး ညည်းနေရတာလဲ

445
00:19:39,370 --> 00:19:43,580
တစ်နေ့နေ့ လူတွေဖြစ်မယ်လို့ ကျွန်တော် မျှော်လင့်ပါတယ်။
ခိုင်းတာကို ရပ်လိုက်လိမ့်မယ်။

446
00:19:44,080 --> 00:19:46,080
သူ့ကိုစဖို့ အမိန့်ပေးရုံကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။
တွင်းတူးပြီးမှ ပြန်ဖြည့်ပါ။

447
00:19:46,080 --> 00:19:48,410
ကောင်းပြီ၊ လုံလောက်ပြီ။ ကျွန်တော်လက်လျှော့လိုက်ပြီ!
သူ့ကိုစဖို့ အမိန့်ပေးရုံကလွဲလို့ ရွေးချယ်စရာမရှိတော့ဘူး။
တွင်းတူးပြီးမှ ပြန်ဖြည့်ပါ။

448
00:19:48,410 --> 00:19:49,910
ကောင်းပြီ၊ လုံလောက်ပြီ။ ကျွန်တော်လက်လျှော့လိုက်ပြီ!
သူမသည် တစ်ရက်တွင် အရှုံးပေးခဲ့သည်။

449
00:19:50,280 --> 00:19:53,370
အဆုံးတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် သူမ၏ သင်ကြားမှုကို အခြေချခဲ့သည်။
အဖတ်၊ အရေး၊ နှင့် သင်္ချာ။

450
00:19:53,370 --> 00:19:55,280
ရွာက ဆရာမဖြစ်လာတယ်။

451
00:19:55,280 --> 00:19:58,240
အဲဒါကြောင့် သင်ယူတာပါ။
စာဖတ် ၊ ရေး ၊ သင်္ချာ ၊

452
00:19:58,240 --> 00:20:00,990
အားလုံးကို အများကြီး ကူညီပေးပါလိမ့်မယ်။
မင်းရဲ့နေ့စဉ်ဘဝတွေမှာ။

453
00:20:01,240 --> 00:20:03,120
နားထောင်ပါ အားလုံးကို လိုချင်ပါတယ်။
တကယ်အလုပ်ကြိုးစားဖို့၊

454
00:20:03,120 --> 00:20:06,370
ဒါမှ တစ်နေ့ကျ မလိုဘူး။
အလုပ်မရှိတော့ဘူးလား။

455
00:20:06,370 --> 00:20:07,740
ကောင်းပြီ!

456
00:20:07,740 --> 00:20:10,080
သူမရဲ့ စေ့ဆော်မှုလို့ ထင်ပါတယ်။
အကြီးမြတ်ဆုံးတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

457
00:20:13,160 --> 00:20:16,620
ကျေးဇူးပြု၍ ကျွန်ုပ်တို့၏အသက်ကို နှမြောပါရန် မေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါသည်။

458
00:20:17,780 --> 00:20:19,490
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

459
00:20:20,080 --> 00:20:23,370
Lamia မိန်းကလေးတွေရဲ့ အဆိုအရ...

460
00:20:23,370 --> 00:20:25,490
တစ်ချိန်ချိန်တွင်၊ ငယ်သောတိရစ္ဆာန်များ

461
00:20:25,490 --> 00:20:28,660
သူတို့တွေ့တဲ့ တွင်းကို ရှင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
တောအလယ်မှာ..

462
00:20:28,660 --> 00:20:32,530
ပြီးတော့ လာမီယာကို ခိုင်းစေခဲ့တယ်။
သူတို့အိမ်တွေကို အမြန်ပြေးပါ။

463
00:20:34,660 --> 00:20:38,620
ငါ့ကို ချီးမွမ်းပါ။

464
00:20:35,370 --> 00:20:36,950
သူတို့ဘာလုပ်နေလဲမသိ၊

465
00:20:36,950 --> 00:20:38,620
ဒါပေမယ့် သူတို့က မိန်းကလေးတွေကို နှိပ်စက်တုန်းပဲ။
ဒုက္ခအများကြီး။

466
00:20:38,950 --> 00:20:40,450
ကျွန်ုပ်တို့ ဘာလုပ်သင့်သနည်း။

467
00:20:40,870 --> 00:20:44,990
သူတို့ ဒီကို တလမ်းလုံး လာကြတယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏အကူအညီနှင့် အကာအကွယ်ကို ရယူရန်။

468
00:20:44,990 --> 00:20:47,160
သင့်လျော်မယ်လို့ မထင်ဘူး။
သူတို့ကို လွှဲဖို့၊

469
00:20:47,660 --> 00:20:51,160
အဆုံးမှာတော့ အရောင်းအဝယ်လုပ်ဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်တယ်။
လာမီယာ တူးဖော်ထားသော အဖိုးတန်ကျောက်မျက်များ

470
00:20:51,160 --> 00:20:53,580
ကျွန်ုပ်တို့၏ သီးနှံအချို့အတွက်၊

471
00:20:53,580 --> 00:20:56,830
အဲဒီနောက် သူတို့ ပြန်သွားတယ်။
သူတို့ရဲ့ မူလအိမ်တွေ။

472
00:20:57,160 --> 00:21:00,030
တတ်နိုင်ရင် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
ယခုမှစပြီး အရောင်းအဝယ်လုပ်ပါ။

473
00:21:00,030 --> 00:21:02,490
ဟုတ်ပါတယ်!
မင်းလိုချင်တာမှန်သမျှ ငါတို့ကိုတောင်းလိုက်ပါ။

474
00:21:02,490 --> 00:21:05,870
ဒီအတွက် သူတို့ တကယ်စိတ်လှုပ်ရှားနေပါတယ်။
အဲဒါက ငါ့ကို အဆင်မပြေဖြစ်စေတယ်။

475
00:21:06,240 --> 00:21:08,870
ကောင်းပြီ၊ ငါ့မှာတစ်ခုရှိတယ်။
တောင်းဆိုချင်ပါတယ်။

476
00:21:08,870 --> 00:21:09,620
ဟုတ်လား?

477
00:21:09,620 --> 00:21:12,490
ဘယ်အချိန်ရောက်ရင် ကောင်းမလဲ။
မင်းဒီကိုလာလည်တာ၊

478
00:21:12,490 --> 00:21:14,700
ဒါပေမယ့် မင်းတတ်နိုင်ရင် ငါကျေးဇူးတင်မယ်။
အဝတ်အချို့ကို ဝတ်ပါ။

479
00:21:16,410 --> 00:21:21,330
အဲဒါက သူတို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု အစိတ်အပိုင်း ဖြစ်နိုင်တယ်၊
ဒါပေမယ့် မကြည့်ရတာ တကယ်ကို ဒုက္ခရောက်ခဲ့တယ်။

480
00:21:22,450 --> 00:21:25,580
ထို့နောက်တွင်၊ lamia ပေါ်ပေါက်လာသည်။
Lamia ပို့ဆောင်မှုဝန်ဆောင်မှု

481
00:21:25,580 --> 00:21:28,330
သယ်လာတယ်။
ငါတို့အတွက် ငါတို့ရဲ့ကုန်သွယ်ပစ္စည်းတွေ။

482
00:21:28,990 --> 00:21:32,490
ပြောသမျှ လုပ်ပြီးပြီ၊
ယုံကြည်စိတ်ချရတဲ့ အိမ်နီးနားချင်းတွေကို တွေ့ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

483
00:21:32,950 --> 00:21:35,740
ဒီကြားထဲမှာ ကုန်သွယ်မှုတွေ တိုးလာတယ်။
အခြားမြို့များနှင့် ဒေသများ၊

484
00:21:35,740 --> 00:21:38,370
ရွာကို တကယ်ခံစားရတယ်။
အဆင့်သစ်တစ်ခုသို့ ရောက်ရှိခဲ့သည်။

485
00:21:38,830 --> 00:21:41,030
ငါတို့က တိုးလာတာ
ကျွန်တော်တို့ လုပ်နေတဲ့ ကုန်သွယ်မှုပမာဏ၊

486
00:21:41,030 --> 00:21:42,410
သီးနှံများများစိုက်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

487
00:21:42,410 --> 00:21:43,450
အင်း။

488
00:21:53,240 --> 00:21:55,830
ရွာဆိုတာ တကယ်ရှိပုံရတယ်။
စစ်အင်အားကို စုဆောင်းသည်။

489
00:21:55,830 --> 00:21:58,240
တစ်ခုခုကို အကြံအစည် ဖောက်ပြန်တယ်။

490
00:21:58,240 --> 00:22:00,200
ယုံနိုင်ဖွယ်ရှိကြပေမည်။
အဲဒီမှာနေဖို့ Flowrem

491
00:22:00,200 --> 00:22:03,410
ဒါမှ သူမကို အသုံးချနိုင်မှာပါ။
လိုအပ်ရင် ဓားစာခံလုပ်ပါ။

492
00:22:03,410 --> 00:22:07,410
စတင်စုစည်းသင့်တယ်။
ငါတို့တပ်တွေ ချက်ချင်းပဲ မင်းသမီး။

493
00:22:08,740 --> 00:22:10,120
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

494
00:22:10,830 --> 00:22:14,950
အဲဒီရွာကို အနိုင်ယူရမယ်။
Flowrem ကို သိမ်းဆည်းပါ။

495
00:22:30,120 --> 00:22:38,870
နူးညံ့တဲ့ရာသီလေကို ခံစားရတယ်၊
ငါ့လက်ချောင်းထိပ်တွေမှာ ညင်သာစွာ

496
00:22:39,200 --> 00:22:47,780
ငါတို့ချစ်တဲ့အရာကို ရှာကြည့်ရအောင်
ကောင်းကင်မှာ လွင့်နေတဲ့ တိမ်တွေ

497
00:22:47,780 --> 00:22:52,580
နာရီလက်တံကို မေ့ထားလိုက်ပါ။

498
00:22:52,580 --> 00:22:56,990
အသက်ပြင်းပြင်းတစ်ချက်ရှူကြည့်ပါ။

499
00:22:56,990 --> 00:23:06,620
သက်တံရောင်ရှုခင်း
ငါ့နှလုံးသားနဲ့ ပဲ့တင်ထပ်လိမ့်မယ်။

500
00:23:07,950 --> 00:23:12,950
ကိုယ်လိုချင်တဲ့ ဆန္ဒမှန်သမျှ အကောင်အထည်ဖော်မယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။

501
00:23:12,950 --> 00:23:17,490
မင်းငါ့အနားမှာရှိနေလို့ပဲ။

502
00:23:17,490 --> 00:23:22,080
မင်း နေ့တိုင်း အိပ်မက်လို ခံစားရစေတယ်။

503
00:23:22,330 --> 00:23:26,870
နွေးထွေးကြင်နာတဲ့ အရပ်မှာ

504
00:23:26,870 --> 00:23:34,030
မင်းရဲ့ အပြုံးမျက်နှာကို ထာဝရ သက်သေပြလိုက်ပါ။

505
00:23:45,950 --> 00:23:47,370
နောက်တစ်ကြိမ်

506
00:23:47,370 --> 00:23:50,870
အပိုင်း ၁၀

507
00:23:47,370 --> 00:23:50,870
မင်းသမီး Yuri

508
00:23:47,370 --> 00:23:50,870
နောက်တစ်ကြိမ်